archived stories.
archives des histories.
-
Transcript: ‘Working Holiday = Yum | Vacances-Travail = Miam (Brooke + Blair)’
Transcription : « Working Holiday = Yum | Vacances-travail = Miam (Brooke + Blair) »
-
Meet the Canadian Artists of Story Week 2020
À la rencontre des artistes canadiens de ‘la semaine du mot 2020’
-
Canadian Participation at NIRIN, the 22nd Biennale of Sydney
Participation canadienne à NIRIN, la 22èmee Biennale de Sydney
-
Canada and Australia: Promoting Collaboration in Creative Industries
Canada et Australie : promouvoir la collaboration dans les industries créatives
-
How to Be Australian: A Q&A with Canadian author Ashley Kalagian Blunt on her new book
Comment être australien : Question-réponse avec l’auteure Canadienne Ashley Kalagian Blunt à propos de son nouveau livre
-
Ravi Jain and ‘A Brimful of Asha’
Ravi Jain et 'A Brimful of Asha'
-
Canadian Chardonnay wins prestigious ‘Wine of the Show’ title at the 2019 Six Nations Wine Challenge
Un chardonnay canadien remporte la palme prestigieuse de ‘Vin de l’année’ lors du Concours œnologique 2019 des 6 nations
-
Scaling the heights of documentary film-making with Canadian director Grant Baldwin
À l’attaque des sommets de la réalisation des documentaires avec le réalisateur canadien Grant Baldwin
-
Laurie Lynd: Staying True to His Voice
Laurie Lynd : Fidèle à sa voix
-
Connecting the dots: Stargazing with Joan Marie Galat
Point à point : Contemplation des étoiles avec Joan Marie Galat
-
Dreams coming to life: The Bluebird Mechanicals
Des rêves devenus réalité : Le spectacle The Bluebird Mechanical
-
Why Young Men
Why Young Men
-
Come From Away – The Inspirations
Come From Away – Les inspirations
-
We are unstoppable. Another world is possible.
On ne lâche rien. Un autre monde est possible.
-
Aski Earth Terre Yarta
Aski Earth Terre Yarta
-
Diversity and inclusion in sport: You Can Play’s mission to Australia
Diversité et inclusion en sport : la mission en Australie de You can play
-
Jan Lisiecki and Music From the Heart
Jan Lisiecki et la musique du coeur
-
As the Crow Flies Takes Flight In Melbourne
Le film « As the Crow Flies » prend son envol à Melbourne
-
The Dawn of Indigenous VR
L’aube de la réalité virtuelle autochtone
-
Photography and Fashion: A Passionate Love Affair
La photographie et la mode: une histoire d’amour passionnée
-
Float Like a Butterfly, John Hastings Like a Bee – Sydney Comedy Festival
Voler comme un papillon, piquer comme John Hastings - Festival de l'humour de Sydney
-
Come from Away coming Down Under
Come from Away débarque Down Under
-
Tantoo Cardinal at the WINDA Film Festival
Tantoo Cardinal au Festival cinématographique WINDA
-
‘Buddy’ Stands Tall Over Bondi to Bronte Coastal Walk during Sculpture by the Sea 2018
Pendant l’exposition Sculptures du littoral 2018, ‘Buddy’ se dresse sur le sentier du littoral de Bondi à Bronte
-
Cultural Inclusion Blueprint
Politique pour l’inclusion culturelle
-
Arshad Khan’s film “Abu: Father” has its Sydney debut at Queerscreen
Première du film de Arshad Khan "Abu:Father" au Festival Queerscreen de Sydney
-
To heal and empower: the Gulf Country Frontier Days Festival
Réconciliation et émacipation; Gulf Country Frontier Days Festival
-
Gulf Country Frontier Days: Photo Journal
Gulf Country Frontier Days: Photo Journal
-
Avan Yu and the ways of understanding
Avan Yu et les manières de comprendre
-
Kings of Kingston
Rois de Kingston
-
Canada @ Sydney Film Festival
Le Canada au Festival du film de Sydney
-
THE YEAR OF POWER
« THE YEAR OF POWER »
-
DeAnne Smith: Worth It
DeAnne Smith: Worth It
-
Giant and Angry: Gillian English
Géante et furieuse : Gillian English
-
Festival 2018 Gold Coast – Canadian Schedule
Festival 2018 Gold Coast - Horaire de la programmation canadienne
-
Women of the World – Canadian Schedule
Horaire de la programmation canadienne
-
Natasha Negovanlis: The Power of a Platform
Natasha Negovanlis: La puissance d’une plateforme
-
APAM Canadian Delegation
Délégation canadienne de APAM
-
Sydney Festival 2018: A chance to think differently
Festival de Sydney 2018 : La chance de penser différent
-
Sydney Festival – A Cultural New Year’s Resolution
Festival de Sydney – Une résolution culturelle de Nouvel An.
-
Emmy Award-winner Stefan Grambart brings Canadian VR Down Under
Vainqueur d’un Emmy Award, Stefan Grambart apporte la Réalité virtuelle Down Under
-
Journeys to Adäka at the Byron Bay Film Festival
Journeys to Adäka au Festival du Film de Byron Bay
-
Canadian Canvas: Anosh Irani
Cadre canadien pour Anosh Irani
-
Kyo Maclear at Brisbane Writers Festival
Kyo Maclear au Festival des écrivains de Brisbane
-
Forging her own path – Tami Neilson
Traçant son propre chemin: Tami Neilson
-
Sea Sick: Alanna Mitchell’s drive to democratise science
Mal de mer : la volonté d’Alanna Mitchell de démocratiser les sciences
-
Hockey and Canada – a perfect pairing
Le hockey et le Canada: une parfaite association
-
Spreading the good word – The Book of Mormon’s Canadian star
Répandre la bonne parole: la star canadienne du Livre de Mormon
-
“Crazy” Canadian drama introduced to Australian audiences
Un drame canadien “fou” présenté au public australien.
-
Shining a light on the Northwest Territories: Kirsten Carthew & The Sun at Midnight
Coup de projecteur sur les Territoires du Nord-Ouest: Kirsten Carthew & The Sun at Midnight (le soleil à minuit)
-
A Stick Girl’s journey: Exploring stories of multiculturalism
Le journal d’une Stick Girl: exploration d’histoires multi-culturelles
-
Canadian authors at the Sydney Writers Festival
Les auteurs canadiens au Festival des Écrivains de Sydney
-
Dashan: The most famous Canadian you’ve never heard of
Dashan: Le Canadien le plus célèbre dont vous n’avez jamais entendu parler.
-
1:54 – A modern day high school drama
1:54 - Un drame moderne de lycée
-
BARBU – Cirque, but not as you know it
BARBU: un cirque certes, mais pas comme vous le connaissez
-
Below Her Mouth – A love story through a different lens
Sous ses lèvres : une histoire d’amour sous un jour différent
-
Andrew McGrath – the AFL’s Mississauga Man
Andrew McGrath : l’homme de Mississauga en AFL
-
Top talents stirring Canada’s tennis future
Les grands talents qui préparent l’avenir du tennis canadien
-
Collingwood’s Canadian – Kendra Heil on the AFLW
La Canadienne de Collingwood : Kendra Heil parle de l’ AFLW
-
Mardi Gras 2017 – Canadian Involvement
Mardi Gras 2017 - Participation canadienne
-
iD: Cirque Éloize setting Circus City alight
iD: Le Cirque Éloize embrase la ville du cirque
-
Canada joins the Cavalry
Le Canada se joint à la Cavalerie
-
Andrew Martin and Fire Song: Finding Parallels
Andrew Martin et Fire Song: en parallèle
-
Invigorating Youth is the Key: Canada-Australia Indigenous Health & Wellness Roundtable 2016
Table ronde Canada –Australie 2016 sur la Santé et le Bien-être indigènes : la clé c’est de ré-énergiser la jeunesse
-
A Canadian Influence: Sydney Festival Director Wesley Enoch
Influence canadienne pour Wesley Enoch, le Directeur du Festival de Sydney
-
Canadian Blast at Australian Music Week
Des talents canadiens en vedette à la Australian Music Week
-
It’s a Man’s World – The Gender Divide in Music
Un monde d’hommes : le partage des genres en musique
-
Kirstine Stewart on women in the digital age
Kirstine Stewart à propos des femmes à l’ère digitale
-
It’s not just about the polar bears: Sheila Watt-Cloutier
Ce n’est pas qu’une question d’ours polaires : Sheila Watt-Cloutier
-
Elizabeth Hay on reading, writing and radio
Elizabeth Hay à propos de radio, d’écriture et de lecture
-
Hal Wake on the power of conversation
Hal Wake à propos du pouvoir de la conversation
-
A new Canadian movie star: Elise Bauman
Une nouvelle star du cinéma canadien: Elise Bauman
-
Ivan Coyote and the year of the bathroom
Ivan Coyote et l’année des toilettes publiques
-
Wayne Gretzky – A Proud Canadian
Wayne Gretzky : un fier Canadien
-
Carmen Aguirre: The Invisible Resistance Fighter
Carmen Aguirre : La Combattante Invisible de la Résistance
-
Shane Koyczan on Canada, Olympics and the importance of youth
Shane Koyczan parle du Canada, des Jeux olympiques et de l’importance de la jeunesse
-
Jon Klassen and other hat-related dramas
Jon Klassen et les autres drames liés aux chapeaux
-
The Funny Greek – Angelo Tsarouchas
Le grec hilarant : Angelo Tsarouchas
-
A chat with Tanyalee Davis
Un entretien avec Tanyalee Davis
-
Interview with Canadian comic Mae Martin
Interview de bande dessinée canadienne Mae Martin
-
Interview with Fire Song’s Andrew Martin
Interview avec Andrew Martin, acteur dans Fire Song
-
Canadians at APAM
Les Canadiens à APAM
-
Aus/Can’s Got Talent
L'Australie et le Canada : du talent à revendre!
-
Canadians “get out the vote”
Canadiens "get out the vote"
-
Rudy Pospisil: Firefighter Cycle
Rudy Pospisil: Pompier à vélo
-
Pierre Polar Bear
Pierre l’ours polaire
-
Mary Jo Capps
Mary Jo Capps
-
Serge Dansereau
Serge Dansereau
-
Sydney Writers’ Festival
Le Canada au Sydney Writers’ Festival
-
Franklin in Tasmania
Franklin en Tasmanie
-
Musical bands in Australia
Marques musicales fortes en Australie
-
Reframing Queen Victoria
Redéfinir la reine Victoria
-
Montreal to Cabramatta
Montréal à Cabramatta
-
Playing by Australian Rules
Règles du football australien
-
Children’s choir in Tasmania
Chorale d’enfants en Tasmanie
-
Canadians Down Under Video Contest!
Les Canadiens aux antipodes – Concours vidéo!
-
International Piano Series
Série Internationale de Piano
-
Funny Fest in Sydney
Funny Fest à Sydney
-
Possible Worlds Film Festival
Propre Festival du film canadien de Sydney
-
18th Biennale of Sydney
18e Biennale de Sydney
-
Acadian Songs with Vishtèn
Chansons d'Acadie avec Vishten
Business / Affaires
-
Canada and Australia: Promoting Collaboration in Creative Industries
Canada et Australie : promouvoir la collaboration dans les industries créatives
-
Canadian Chardonnay wins prestigious ‘Wine of the Show’ title at the 2019 Six Nations Wine Challenge
Un chardonnay canadien remporte la palme prestigieuse de ‘Vin de l’année’ lors du Concours œnologique 2019 des 6 nations
-
Canadian Women Making a World of Difference
Les femmes canadiennes qui font un monde de différence
-
Canada – A second home for Australian businesses
Le Canada – pour les entreprises australiennes c’est comme à la maison
-
Why Choose Montréal
Pourquoi choisir Montréal
-
Come from Away coming Down Under
Come from Away débarque Down Under
-
Empowering the Women of Tomorrow: Australia’s G(irls)20 Delegate for 2018, Justine Landis-Hanley
Responsabiliser les femmes de demain : Justine Landis-Hanley, la déléguée de l’Australie à G(irls)20 2018
-
Women of the World – Canadian Schedule
Horaire de la programmation canadienne
-
APAM Canadian Delegation
Délégation canadienne de APAM
-
Canadian wines a winner at Six Nations
Les vins canadiens à l’honneur au Challenge des six nations
-
Progressive and proactive: Canada and its trade agenda
Progressif et proactif: le Canada et son agenda commercial
-
It’s a Man’s World – The Gender Divide in Music
Un monde d’hommes : le partage des genres en musique
-
Canada’s leadership a Virtual Reality
Le leadership du Canada une réalité virtuelle
-
Mindset and Mums: Unlocking Potential
Mentalité & Mamans : Libérer le potentiel
-
Canadian Business Growth
Croissance des entreprises canadiennes
-
Global Change
Le changement mondial
-
Pacific Partners, Global Players
Partenaires pacifiques, acteurs mondiaux
-
Bombardier keeps Melbourne moving
Bombardier maintient Melbourne en mouvement
-
Working Holiday Today = Leaders Tomorrow
Vacances-travail aujourd’hui = leaders demain
-
Mary Jo Capps
Mary Jo Capps
-
Serge Dansereau
Serge Dansereau
-
Stem Cell Collaboration
Collaboration Cellule Souche
-
Doing business in ICT
Faire des affaires en TIC
-
Musical bands in Australia
Marques musicales fortes en Australie
-
Case Study: Boréalis
Boréalis en Australie
-
Opportunities in Oil and Gas
Opportunités de pétrole et de gaz
-
Investing in Asia
Investir en Asie
-
Economic Leadership Forum
Forum sur le leadership économique
-
Bombardier’s Flexity Swift
Flexity Swift de Bombardier
-
G20 Young Entrepreneurs
AJE du G-20
-
New Frontiers: INDIGO Pacific
Nouvelles frontières: INDIGO Pacific
Innovation
-
Innovation meets Indigenous pedagogy: the Canadian company revitalizing Indigenous languages
Quand l'innovation et la pédagogie s'unissent: une compagnie canadienne œuvre à revitaliser les langues autochtones
-
Connecting the dots: Stargazing with Joan Marie Galat
Point à point : Contemplation des étoiles avec Joan Marie Galat
-
The Dawn of Indigenous VR
L’aube de la réalité virtuelle autochtone
-
Canada – A second home for Australian businesses
Le Canada – pour les entreprises australiennes c’est comme à la maison
-
Canada’s leadership a Virtual Reality
Le leadership du Canada une réalité virtuelle
-
Mindset and Mums: Unlocking Potential
Mentalité & Mamans : Libérer le potentiel
-
Canadians “get out the vote”
Canadiens "get out the vote"
-
Health Hackathon Brisbane
Hackathon de Santé Brisbane
-
Bombardier keeps Melbourne moving
Bombardier maintient Melbourne en mouvement
-
Stem Cell Collaboration
Collaboration Cellule Souche
-
Astronaut Chris Hadfield
Astronaute Chris Hadfield
-
Science on YouTube
La science sur YouTube
-
Reframing Queen Victoria
Redéfinir la reine Victoria
-
20 Powerful Girls
20 Filles Puissantes
-
Bombardier’s Flexity Swift
Flexity Swift de Bombardier
-
G20 Young Entrepreneurs
AJE du G-20
-
Building your Dreams
Concrétiser ses rêves
-
New Public Consultation Tool
Nouvel Outil de Consultation Publique
Journey / Découverte
-
No Canadian left behind: The search to honour a Canadian pilot who gave his life fighting Australia’s bushfires
Aucun Canadien laissé pour compte : Les recherches visant à honorer un pilote canadien qui a donné sa vie pour combattre les incendies de forêt australiens
-
Introducing André François Giroux: Our New Consul General
Bienvenue à André François Giroux : notre nouveau Consul général
-
Canada and Australia: Promoting Collaboration in Creative Industries
Canada et Australie : promouvoir la collaboration dans les industries créatives
-
Fostering reconciliation through relationships: how one leader is working collaboratively to transform the international education sector
Encourager la réconciliation par les relations avec autrui : comment un leader travaille collaborativement afin de transformer le secteur de l’éducation internationale
-
Ravi Jain and ‘A Brimful of Asha’
Ravi Jain et 'A Brimful of Asha'
-
Canadian Women Making a World of Difference
Les femmes canadiennes qui font un monde de différence
-
Scaling the heights of documentary film-making with Canadian director Grant Baldwin
À l’attaque des sommets de la réalisation des documentaires avec le réalisateur canadien Grant Baldwin
-
Laurie Lynd: Staying True to His Voice
Laurie Lynd : Fidèle à sa voix
-
Dreams coming to life: The Bluebird Mechanicals
Des rêves devenus réalité : Le spectacle The Bluebird Mechanical
-
Why Young Men
Why Young Men
-
Come From Away – The Inspirations
Come From Away – Les inspirations
-
We are unstoppable. Another world is possible.
On ne lâche rien. Un autre monde est possible.
-
Jan Lisiecki and Music From the Heart
Jan Lisiecki et la musique du coeur
-
The Dawn of Indigenous VR
L’aube de la réalité virtuelle autochtone
-
“She is Waiting” – Reflections on the Women Deliver Conference
« Elle attend » : réflexions sur la Conférence Women Deliver
-
Taking their voices to where they will be most effective: Women Deliver 2019
Portant leurs voix là où elles seront les plus efficaces: Women Deliver 2019
-
Georgie Gears Up for Girls20 Global Summit
Georgie se prépare pour le Sommet mondial Girls20
-
Float Like a Butterfly, John Hastings Like a Bee – Sydney Comedy Festival
Voler comme un papillon, piquer comme John Hastings - Festival de l'humour de Sydney
-
Come from Away coming Down Under
Come from Away débarque Down Under
-
Tantoo Cardinal at the WINDA Film Festival
Tantoo Cardinal au Festival cinématographique WINDA
-
‘Buddy’ Stands Tall Over Bondi to Bronte Coastal Walk during Sculpture by the Sea 2018
Pendant l’exposition Sculptures du littoral 2018, ‘Buddy’ se dresse sur le sentier du littoral de Bondi à Bronte
-
Arshad Khan’s film “Abu: Father” has its Sydney debut at Queerscreen
Première du film de Arshad Khan "Abu:Father" au Festival Queerscreen de Sydney
-
Empowering the Women of Tomorrow: Australia’s G(irls)20 Delegate for 2018, Justine Landis-Hanley
Responsabiliser les femmes de demain : Justine Landis-Hanley, la déléguée de l’Australie à G(irls)20 2018
-
To heal and empower: the Gulf Country Frontier Days Festival
Réconciliation et émacipation; Gulf Country Frontier Days Festival
-
Gulf Country Frontier Days: Photo Journal
Gulf Country Frontier Days: Photo Journal
-
Women of the World – Canadian Schedule
Horaire de la programmation canadienne
-
Natasha Negovanlis: The Power of a Platform
Natasha Negovanlis: La puissance d’une plateforme
-
Journeys to Adäka at the Byron Bay Film Festival
Journeys to Adäka au Festival du Film de Byron Bay
-
Canadian Canvas: Anosh Irani
Cadre canadien pour Anosh Irani
-
Forging her own path – Tami Neilson
Traçant son propre chemin: Tami Neilson
-
Sea Sick: Alanna Mitchell’s drive to democratise science
Mal de mer : la volonté d’Alanna Mitchell de démocratiser les sciences
-
Spreading the good word – The Book of Mormon’s Canadian star
Répandre la bonne parole: la star canadienne du Livre de Mormon
-
A Stick Girl’s journey: Exploring stories of multiculturalism
Le journal d’une Stick Girl: exploration d’histoires multi-culturelles
-
Dashan: The most famous Canadian you’ve never heard of
Dashan: Le Canadien le plus célèbre dont vous n’avez jamais entendu parler.
-
1:54 – A modern day high school drama
1:54 - Un drame moderne de lycée
-
Below Her Mouth – A love story through a different lens
Sous ses lèvres : une histoire d’amour sous un jour différent
-
Canada joins the Cavalry
Le Canada se joint à la Cavalerie
-
Andrew Martin and Fire Song: Finding Parallels
Andrew Martin et Fire Song: en parallèle
-
Invigorating Youth is the Key: Canada-Australia Indigenous Health & Wellness Roundtable 2016
Table ronde Canada –Australie 2016 sur la Santé et le Bien-être indigènes : la clé c’est de ré-énergiser la jeunesse
-
It’s a Man’s World – The Gender Divide in Music
Un monde d’hommes : le partage des genres en musique
-
Kirstine Stewart on women in the digital age
Kirstine Stewart à propos des femmes à l’ère digitale
-
It’s not just about the polar bears: Sheila Watt-Cloutier
Ce n’est pas qu’une question d’ours polaires : Sheila Watt-Cloutier
-
A new Canadian movie star: Elise Bauman
Une nouvelle star du cinéma canadien: Elise Bauman
-
Ivan Coyote and the year of the bathroom
Ivan Coyote et l’année des toilettes publiques
-
Wayne Gretzky – A Proud Canadian
Wayne Gretzky : un fier Canadien
-
Life Swap: Working Holiday in Canada/Australia
Lifeswap: Devenir une personne adulte
-
Interview with Fire Song’s Andrew Martin
Interview avec Andrew Martin, acteur dans Fire Song
-
Rudy Pospisil: Firefighter Cycle
Rudy Pospisil: Pompier à vélo
-
Working Holiday Today = Leaders Tomorrow
Vacances-travail aujourd’hui = leaders demain
-
Pierre Polar Bear
Pierre l’ours polaire
-
Mary Jo Capps
Mary Jo Capps
-
Serge Dansereau
Serge Dansereau
-
Franklin in Tasmania
Franklin en Tasmanie
-
Astronaut Chris Hadfield
Astronaute Chris Hadfield
-
Musical bands in Australia
Marques musicales fortes en Australie
-
20 Powerful Girls
20 Filles Puissantes
-
Playing by Australian Rules
Règles du football australien
-
Canadians Down Under Video Contest!
Les Canadiens aux antipodes – Concours vidéo!
-
Minister John Baird & Bear
Le ministre John Baird et l’ours polaire
-
Funny Fest in Sydney
Funny Fest à Sydney
-
18th Biennale of Sydney
18e Biennale de Sydney
-
Acadian Songs with Vishtèn
Chansons d'Acadie avec Vishten
