ATTENTION: DUAL CANADIAN/AUSTRALIAN CITIZENS

Posted 31st of March

Dear Canadians,

If you are a dual Canadian/Australian citizen intending to travel to Canada, the recent restrictions announced by the Australian Government could impact your travel plans. Please review the following information.

The fluid nature of the COVID-19 situation has seen interruptions to travel, in addition to new restrictions implemented and regular changes and updates to advice.

As of 25 March 2020, The Australian Government announced that Australian citizens and permanent residents will now be restricted from travelling overseas.

The Australian Border Force is no longer allowing any Australian citizens or Australian permanent residents to depart on an international flight. This restriction will include those who are dual nationals – unless they meet one of the exemptions such as:

  • Persons who ordinarily reside in a country other than Australia

Travellers who believe they meet a travel restriction exemption can apply online to the Commissioner of the Australian Border Force.

Further information relating to the exemptions can be found here: https://www.homeaffairs.gov.au/news-media/current-alerts/novel-coronavirus

How does this affect me?

If you are a dual national, and intending to travel back to Canada, please review the exemption criteria.

  1. If you believe you meet a travel restriction exemption, please apply at this link: https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/departmental-forms/online-forms/covid19-enquiry-form
  2. To prepare for your departure, organize your documentary evidence and ensure it is readily available to present to airline staff or Australian Border Officers.

The Australian Border Force must be satisfied that the exemption criteria has been met.

What types of evidence should I prepare?

To show evidence that you ordinarily reside in Canada, you can provide a drivers licence, health card, home lease/mortgage, proof of employment, payslip, employee identification card, military orders, or reason for travel.

How do I apply for an exemption on compassionate grounds?

The Commissioner of the Australian Border Force (ABF) may consider an exemption in relation to the travel restrictions on compassionate or humanitarian grounds.

https://www.homeaffairs.gov.au/news-media/current-alerts/novel-coronavirus

Travellers who wish to apply for an exemption can do so through this link:

https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/departmental-forms/online-forms/covid19-enquiry-form

How will I be notified if the compassionate exemption is approved?

Airline staff must call the Australian Border Operations Centre to confirm that approval is in place.

What if I am denied departure?

If you are denied departure and need consular assistance please contact the Consular team. The details are listed below.

Consular assistance

Global Affairs Canada is committed to providing consular services and is accessible to Canadians 24 hours a day, seven days a week.

For EMERGENCY consular assistance, call +1 613 996 8885 (call collect where applicable), or email: sos@international.gc.ca.

Should you require any consular services and assistance during your travels within Australia, please contact our colleagues at:

The Consulate General of Canada in Sydney +61 (0)2 9364 3000

The High Commission of Canada in Canberra +61 (0)2 6270 4000

Kind regards,

Canada Down Under Team

Follow us on social media

Facebook

Twitter

 

 

À L’INTENTION DES DOUBLES RESSORTISSANTS CANADIENS/AUSTRALIENS

Publié le 31 mars

Chers Canadiens,

Si vous êtes un double ressortissant canadien/australien qui avez l’intention de voyager au Canada, les restrictions récentes annoncées par le Gouvernement australien pourraient avoir un impact sur vos plans de voyage. Veuillez passer en revue les informations suivantes.

La nature changeante de la situation relative à la COVID-19 a causé des interruptions aux voyages avec, en outre, de nouvelles restrictions mises en œuvre ainsi que des modifications et actualisations régulières des conseils diffusés.

Le Gouvernement australien a annoncé qu’à partir du 25 mars 2020, les citoyens et résidents permanents australiens n’ont plus le droit de voyager à l’étranger.

Les services australiens de protection des frontières n’autorisent plus les citoyens ou résidents permanents australiens à prendre un vol international. Cette restriction comprend ceux qui sont doubles ressortissants – à moins qu’ils ne figurent dans l’une des catégories d’exception suivantes :

  • les personnes qui sont habituellement domiciliées dans un pays autre que l’Australie

Les voyageurs qui considèrent qu’ils appartiennent à une des catégories d’exception peuvent apply online en s’adressant au Commissaire des services de protection des frontières.

Des informations supplémentaires sont disponibles ici:

https://www.homeaffairs.gov.au/news-media/current-alerts/novel-coronavirus

Comment ceci m’impacte-t-il?

Si vous êtes un double ressortissant et que vous avez l’intention de voyager pour rentrer au Canada, veuillez passer en revue les critères d’exception.

  1. Si vous estimez que vous répondez à l’un des critères d’exception, veuillez déposer une demande au moyen de ce lien: https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/departmental-forms/online-forms/covid19-enquiry-form
  2. Pour préparer votre départ, organisez vos pièces justificatives et assurez-vous qu’elles soient facilement accessibles pour les présenter au personnel de la compagnie aérienne ou aux policiers des frontières.

Les services australiens de protection des frontières doivent être satisfaits que vous avez bien répondu aux critères d’exception.

Quel genre de pièces justificatives dois-je présenter?

Vous devez présenter des preuves que vous êtes domicilié au Canada, vous pouvez présenter un permis de conduire, une carte de soins de santé, un document de bail/d’hypothèque de votre domicile, une preuve d’emploi, un bulletin de paie, une carte d’identification d’employé, des documents militaires, ou des preuves du motif de votre voyage.

Comment puis-je demander une exemption pour des raisons humanitaires?

Le Commissaire des services de protection des frontières (ABF) pourra envisager une exemption relative aux restrictions de voyage pour des raisons de compassion ou humanitaires.

https://www.homeaffairs.gov.au/news-media/current-alerts/novel-coronavirus 

Les voyageurs qui souhaitent solliciter une exemption peuvent utiliser le lien suivant:

https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/departmental-forms/online-forms/covid19-enquiry-form

Comment serais-je notifié si l’exemption pour motif humanitaire a été approuvée?

La compagnie aérienne devra appeler le Centre des opérations des services de protection des frontières (ABF) pour confirmer qu’une autorisation a bien été accordée.

Que faire si on m’interdit de partir?

Si on vous interdit de partir et que vous avez besoin d’aide consulaire, veuillez contacter l’équipe consulaire. Les détails figurent à la suite.

Aide consulaire

Affaires mondiales Canada est engagé à fournir des services consulaires et est à la disposition des Canadiens 24 heures par jour, sept jours par semaine.

Pour de l’aide consulaire d’URGENCE, veuillez appeler le +1 613 996 8885 (PCV s’il y a lieu) ou par courriel: sos@international.gc.ca

Si vous avez besoin des services et de l’aide consulaires pendant vos voyages en Australie, veuillez contacter nos collègues à:

Consulat général du Canada à Sydney

Le Haut-commissariat du Canada à Canberra

Meilleures salutations,

Canada Down Under

Suivez-nous sur les médias sociaux

Facebook

Twitter